国際サッカー移籍 ― リスクの高いビジネス？

イングランド・プレミアリーグは、サッカーの質、報酬額、ファン層、そして出場選手の知名度といった点で、プロサッカー選手にとって最も魅力的なリーグの一つであり続けている。
イングランドでは外国人選手をよく見かけるが（プレミアリーグの選手の約3分の2は外国人選手である）、近年ではイギリス人選手が海外リーグで活躍するケースも増えている。スペイン、ドイツ、オランダ、イタリアといった馴染みのあるサッカーの舞台へ移籍する選手もいれば、アメリカ、中国、オーストラリア、日本といったさらに遠く離れた国へ移籍する選手もいる。

国際サッカー移籍の世界は常に変化し続けている。近年では、UAE、サウジアラビア、カタール、インド、インドネシア、タイといった新興サッカー国が、その財力を活かして著名な「スター選手」を獲得し、国内リーグの強化を図っている。これらの国々では、選手や代理人は高額な年俸や手数料を得ることができるため、選手は特にキャリアの終盤において、より競争力の高いサッカーを諦めてでも、魅力的な報酬を得ようとする場合が多い。

もちろん、真にグローバルな移籍市場が出現するのは素晴らしいことです。様々なレベルの選手に、高収入を得る機会と新しい文化を体験する機会を提供します。しかし、リスクは何でしょうか？

危険なビジネス？

イングランドの選手は、雇用法によって十分な保護を受けられ、法制度がかなりしっかりしており、医療水準も最高レベルで、契約書に定められた通りの給与が（期日通りに）支払われるという確信が持てる国で働けるという幸運に恵まれている。

しかし、多くの発展途上国における雇用契約については、同じことは言えません。組織的な支払いの遅延が発生したり、正当な理由もなく契約が解除されたり、クラブが支払う金額に見合わないと判断した場合、説明もなくチームから外され、自主的に辞めてしまう可能性もあるのです。

FIFAは選手を守るために介入しないのだろうか？

確かに、FIFAは選手契約の安定性を確保するために存在しています。実際には、選手が「正当な理由」（法的に正当な理由）でクラブとの契約を解除した場合、FIFAに請求することができます。FIFAは、契約に基づいて選手に支払われるべき金額をクラブに支払うよう命じるでしょう。クラブが支払った場合、支払い期限が設けられ、支払いを怠った場合は、FIFAは警告やポイント減点などの制裁をクラブに科すことができます。これは支払いを受けるための効果的な手段となり得ますが、非常に時間がかかる場合もあります。支払いを受けるまでに1年以上待たなければならないこともあり、クラブがFIFAの決定をスポーツ仲裁裁判所に提訴した場合は、さらに時間がかかる可能性があります。

とはいえ、FIFAに訴える方法は、そもそも契約内容がしっかりしている場合に限って有効です。クラブが些細な理由で契約を解除できるような、不十分な契約を「修正」することはできません。

考慮すべき重要な点は何ですか？

契約上の一般的な事項はすべて考慮する必要があり、理想的には弁護士の助言を得るべきです。しかし、発展途上国のサッカーリーグにおける契約には、選手と代理人が留意すべき特有の問題も存在します。

評判 ― そのクラブや国は、選手への給与支払いが期日通りに行われなかったり、全額支払われなかったりすることで悪評が立っているか？もしそうであれば、交渉の際にその点を指摘し、契約時に支払われる金額を増やす余地があるかどうかを確認してみましょう。
政治的安定性 ― その国には、クラブが契約期間を全うする能力に影響を与える可能性のある政治的問題が存在するだろうか？あるいは、そもそもその国への移転を魅力的に思わない要因となるだろうか？
健康と福祉、特に医療ケアは、しばしば議論の的となるものです。選手は、重要な医療上の決定に関してセカンドオピニオンを求める権利を主張するかもしれません。医療ケアに関する意見の相違は、選手とクラブ間の対立につながる可能性があるため、そのプロセスは最初から明確にしておくべきです。
収入を守りましょう。選手が発展途上国のサッカー界に移籍する主な理由の一つは、金銭的なメリットです。そのため、選手の給与を可能な限り最大限に守ることが不可欠です。しかし、クラブが6ヶ月や1年後に長期契約を解除できる条項や、選手がリザーブチームに降格した場合に給与を減額できる条項を含む雇用契約をよく見かけます。

最後に、クラブ、代理人、あるいは契約を失うことを恐れる選手自身から、契約を急いで締結するようプレッシャーをかけられることはよくあります。しかし、だからといって、時間をかけてアドバイスを求めることをためらってはいけません。お客様のご都合に合わせて、最適なプランをご提案いたします。契約内容によっては不利な立場に置かれてしまう可能性があった選手のために、数百万ポンドもの資金を節約、あるいは確保してきた実績は、決して誇張ではありません。次に移籍を検討される際は、ぜひご連絡ください。喜んでお手伝いさせていただきます。